末始終より、今の三十 Sue shijuu yori ima no 30.

  • 解釈:ずっと後に沢山手に入れるより、たとえ少しでも今手にいれる方がよい。
  • Literal:Than futures all, it is 30 of now.
  • Interpretation:Than 40 future years old, it is 30 years old of now. Than a future big-ticket income, it is the present income.
  • 類義:明日の百より今日の五十。末の百両より今の五十両。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.